Powered By Blogger

Saturday, July 7, 2012



8 de julho -Feliz Aniversário de 20 anos Kat! Happy 20th Birthday!



Você deve estar feliz e rindo ao me ver comemorar seu aniversário de 20 anos cantando Parabéns. "Pronto, a mommy pirou de vez". Verdade. Ou sempre fui assim?
Lembra quando sentávamos na proa e com os olhos cansados de procurar, víamos debaixo das nuvens a sombra de uma ilha, de uma terra mesmo bem longe ainda. Como ficávamos felizes!  Pois é assim que estou agora. Só que eu não estou buscando uma terra distante nem um lugar desconhecido... Estou buscando as respostas na saudade que você deixou.
Sabe Kat, ver você partir não foi uma rota que eu escolhi, mas uma navegada que estou fazendo com muitas descobertas surpreendentes!
Estou descobrindo significados importantes sobre a vida. Você me ensinou que o amor é  muito maior e mais forte do que a morte, que não existem números para marcar o tempo, que  – o tempo - é apenas a percepção do momento que vivemos agora. E a mais difícil das lições que ainda estou no jardim de infância: o desapego.
O que eu achava ser verdade ou justo no meu mundo naufragou de repente na pior tempestade que passei. Por isso Kat, eu estou ajustando minhas velas, tentando evoluir, momento a momento, neste meu oceano desconhecido. Refiz as regras de minha navegação, criando um novo “normal”.
Nas noites de tempestades me lembro de seus olhinhos iluminados e sua luz me guia como um farol.

Kat sou feliz que você existe em minha vida! Por isso estou celebrando sua vida!
Com todo amor
Mommy


Happy Birthday my Pumpkin! With all my love, Mom


You must be laughing seeing me celebrating your birthday with cake, candles and singing Happy Birthday. "OMG  mommy freaked out for sure ."Truth. Or have I always been like this? Remember when we sat in the bow of Aysso and with tired eyes after hours of searching we glimpsed beneath the clouds  the shadow of an island, or a land far far away? How happy we were! This is how I am now. Only I'm not seeking a distant land or an unknown place ... I am seeking the answers about life after you left.
Do you know Kat your departure was not a route I chose, but I'm sailing away in a route of with many discoveries! I'm discovering new important meanings about life. You taught me that love is much bigger and stronger than death. I learned that there are no numbers to count time,  - time - is only the perception of the moment we live now. And the most difficult of lessons I have yet to master: letting go.
What I thought was true or fair in my world suddenly sank to the bottom of the sea in the worst storm of my life. Kat, I am seeking my true north, trying to hold the helm , moment by moment, in my new ocean. I am redoing my navigation rules, creating a new"normal". During the  storms I remember your shining  eyes and their light guides me in through the dark nights.
Kat I'm so happy you are in my life. I love you forever!Happy Birthday my Pumpkin!